Ο Μπάζιλ είναι εξοργισμένος όταν ένα νεαρό ζευγάρι, που υποπτεύεται ότι δεν είναι παντρεμένο, προσπαθεί να κλείσει ένα δίκλινο δωμάτιο και προσπαθεί μάταια να τους εμποδίσει. Αποδεικνύεται ότι το ζευγάρι γνωρίζει την Πόλι, αλλά όταν τη βλέπει να βγαίνει τυχαία από το δωμάτιο τους, αρχίζει να πιστεύει ότι όλοι έχουν τρελαθεί.