Marie daje się w końcu przekonać do noszenia okularów. Teraz, gdy widzi wszystko wyraźnie, zaczyna wytykać członkom rodziny osobiste wady, doprowadzając ich do większego szału niż zazwyczaj. Robert schodzi się ponownie z Amy i zaprasza ją na obiad z okazji Dnia Dziękczynienia.