Murray vesz egy üzenetrögzítőt, ami hamarosan azt a célt kezdi el szolgálni, hogy ő és az apja egymásnak üzengessenek rajta, mert sem személyesen, sem telefonon nem beszélnek. Erica, megunva ezt, törli az üzeneteket, ami elszomorítja Murrayt. A gyerekek elhatározzák, hogy igyekeznek kibékíteni őket. Közben Adam igyekszik beilleszkedni a diákok közé, és a számítógépes klub tagjaival kezd el ebédelni és barátkozni. Beverly, aki úgy véli, hogy ők csak kockák és nem tesznek jót a fiának, szabotálja a dolgokat.