Après avoir lu la lettre laissée par son père avant sa mort, Stéphane se rend chez Cassanu pour l'interroger. Parallèlement, 25 ans plus tôt, Palma lit en cachette le journal intime de sa fille. Elle découvre que Clotilde a l'intention de tenter à nouveau de mettre fin à ses jours si sa mère décide de quitter Paul pour Natale, dont elle est également amoureuse.